Se si gestisce un sito vasto con più server, consultare prima il testo in questo riquadro.
Il modo migliore e più rapido per etichettare un sito consiste nel configurare i server per l’inclusione delle etichette nelle intestazioni HTTP. A tal fine, è necessario avere accesso diretto al software stesso del server. Ciò è generalmente possibile solo se si è proprietari dell’hardware del server oppure si utilizza un server dedicato al quale si accede tramite VPN. In tal caso, fare clic qui per visualizzare una serie di istruzioni diverse da quelle fornite di seguito.
Se non si dispone di accesso diretto al server (il sito è ospitato da un ISP insieme a molti altri), consultare la sezione seguente.
Le informazioni che seguono si applicano alla maggior parte dei casi
L’aggiunta di un’etichetta ICRA al proprio sito è un’operazione semplice. Si tratta essenzialmente di copiare e incollare del testo. È sufficiente copiare l’etichetta e incollarla nella sezione del codice HTML sorgente della pagina interessata. Se lo si desidera è possibile inoltre aggiungere un pulsante con il logo “Etichettato con il sistema ICRA” o un corrispondente collegamento testuale. Fare clic qui per una descrizione della procedura di base. Possono tuttavia sorgere alcuni problemi. Tra i più comuni vi sono i seguenti:
- Se il sito utilizza frame, accertarsi di inserire l’etichetta nel file predefinito di accesso al sito, generalmente denominato index.html, e NON nella pagina di apertura caricata nel frame. Se, come avviene di solito, il file index.html definisce il frameset, è in questo file che andrà inserita l’etichetta.
- Se il sito comprende banner pubblicitari o popup JavaScript, o se vi sono più domini che puntano allo stesso sito, vedere la FAQ 1.6. Informazioni utili si trovano anche nelle FAQ 1.4 e 1.5.
- Se si desidera etichettare parti diverse del sito in modo diverso, vedere la FAQ 1.7.
- Se si desidera includere un altro servizio di classificazione basato sullo standard PICS, quale Safe Surf, fare clic qui.
- Se al sito si accede tramite reindirizzamento, vedere la FAQ 1.10.
- Se non si ha sufficiente esperienza su come accedere al codice sorgente HTML del sito, fare clic qui per istruzioni complete passo passo mediante l’utilizzo del Blocco note di Windows. Questa pagina contiene diverse immagini, quindi la sua visualizzazione completa può richiedere qualche minuto.
- Se si utilizza Microsoft Front Page, fare clic qui per istruzioni passo passo su come applicare l’etichetta. Raccomandiamo di leggere questa pagina anche se si è esperti nell’uso di Front Page, in quanto vi sono alcuni particolari accorgimenti da adottare. Anche in questo caso la presenza di numerose immagini può rallentare il caricamento.
Non è possibile prevedere ogni evenienza, tuttavia le informazioni fornite dovrebbero coprire le situazioni più comuni.
Procedura di base
La decisione se aggiungere il meta tag in una sola posizione, in diverse posizioni chiave o in ogni pagina dipende dalla struttura del sito e dal modo in cui i visitatori vi accedono. Il modo più sicuro per etichettare un sito consiste nell’includere il meta tag in ogni pagina. Se si utilizza un modello per le proprie pagine, sarà sufficiente aggiungere il meta tag ICRA al modello. Le pagine che è fondamentale etichettare sono il file index nella directory principale e le altre pagine che costituiscono i principali punti di ingresso al sito. Se si suppone che ogni visitatore del sito acceda attraverso la home page, allora una sola etichetta sarà sufficiente. Se è possibile che i visitatori accedano al sito da una pagina qualsiasi, allora sarà necessario etichettarle tutte. Consigliamo di dare un’occhiata al diagramma di flusso riportato nella FAQ 1.4, che illustra i motivi di quanto detto.
Di seguito sono fornite le istruzioni di base.
Passaggio 1. Nel caso in cui si intenda etichettare un intero sito, copiare e incollare l’etichetta (il meta tag) nel codice HTML della pagina predefinita di accesso presente nella directory principale. Il file è denominato generalmente, anche se non sempre, index.html, ed è il primo file trasmesso dal server al browser quando si visita un URL nella forma www.dominio.com. Inserire l’etichetta in una nuova riga tra i tag e .
Ripetere l’operazione, se necessario, per le altre pagine, seguendo i consigli forniti sopra sinteticamente e in maggior dettaglio nella FAQ 1.4.
Passaggio 2. Facoltativamente, è possibile aggiungere un pulsante con il logo ICRA o un collegamento testuale che dichiari che il sito è etichettato con il sistema ICRA. Sono disponibili diversi pulsanti, senza testo e con testo in varie lingue. Fare clic qui per visualizzare le opzioni disponibili. Fare clic sul logo scelto con il pulsante destro del mouse, quindi salvarlo sul disco rigido e inserirlo nel proprio sito con la stessa procedura utilizzata per qualsiasi altra immagine. Creare un link con il logo, oppure con il testo “Etichettato con il sistema ICRA”, all’indirizzo “http://www.icra.org/labelv02.html”. N.B.: in “labelv02”, “0” è uno zero, non la lettera “O”.
NON utilizzare espressioni come “approvato da ICRA” o “classificato da ICRA”. La Internet Content Rating Association NON approva né disapprova alcun sito, né si occupa di classificare siti. Forniamo ai webmaster una piattaforma per etichettare i propri siti in base al nostro sistema di classificazione.
Esempio
In questo sito è utilizzata l’immagine icra_sw.gif (“sw” sta per “static white”, vale a dire “bianca statica”). Se si copia questa immagine sul disco rigido e la si incorpora nel sito allo stesso modo delle altre immagini, il relativo codice potrebbe essere:
La stringa target=”_blank” significa che la pagina sarà visualizzata in una nuova finestra, in modo che gli utenti non lascino il sito.
In alternativa, si può aggiungere un semplice link di testo. Molti siti hanno in fondo alla home page dei link in caratteri piccoli, ad esempio all’informativa sulla privacy. Si può aggiungere un link simile con il testo “Etichettato con il sistema ICRA”. Ad esempio:
Etichettato con il sistema ICRA
1.2 Come posso avere una copia dell’etichetta ICRA se l’ho eliminata dal mio sito Web?
La soluzione più semplice è di generarne una nuova copia. Non è più necessario consultare il database ICRA, come avveniva prima del giugno 2002. Fare clic qui per accedere al generatore di etichette.
N.B. Il precedente database RSACi non è più attivo.
Se in precedenza si è classificato il proprio sito con RSACi, il sistema precursore di ICRA, consigliamo di classificarlo nuovamente con il sistema ICRA, che comprende significativi miglioramenti.
1.3 Come posso classificare nuovamente il mio sito e ottenere una nuova etichetta?
È sufficiente accedere al generatore di etichette e ottenere una nuova etichetta. Non è più necessario consultare il database ICRA, come avveniva prima del giugno 2002.
1.4 In che modo i diversi software di filtro leggono le etichette ICRA?
Idealmente la risposta a questa domanda dovrebbe essere univoca. Purtroppo la risposta è un po’ più complessa, in quanto ciascun filtro da noi provato legge le etichette in modo leggermente diverso. ICRA sta facendo del suo meglio per far sì che vi sia una maggiore coerenza. Al momento della stesura di questo documento (marzo 2002) vi sono sostanzialmente due applicazioni in grado di leggere le etichette ICRA: ICRAplus e Contenuto verificato di Microsoft Internet Explorer. Vi sono tuttavia alcune differenze importanti nel funzionamento di questi due filtri.
Il diagramma di flusso sottostante illustra come un filtro deve leggere, memorizzare e interpretare le etichette PICS in conformità alla specifiche del W3C (vedere www.w3.org/pub/WWW/PICS/).
Siamo in contatto con diversi sviluppatori software e fornitori di filtri che stanno lavorando su soluzioni nuove o aggiornate. Durante tali contatti sottolineiamo l’importanza dell’adozione di criteri coerenti di lettura delle etichette, che si attengano a questo diagramma.
 |
N.B. Il termine “gen true” è definito e discusso nella FAQ 1.5.
Questo è il modo in cui ICRAplus legge e interpreta le etichette. Contenuto verificato di Microsoft Internet Explorer segue uno schema simile, con due differenze significative:
- Qualunque sia la pagina raggiunta, Contenuto verificato controlla anche se vi sono etichette nel file predefinito presente nella directory principale.
- Le etichette non sono memorizzate nella cache.
Da ciò scaturiscono alcune conclusioni:
- Se si ha un proprio nome di dominio, e il sito in tale dominio utilizza frame, è sufficiente una singola etichetta nel file index (il file che definisce il frameset). Questo metodo funziona sia con ICRAplus, sia con Contenuto verificato di Microsoft Internet Explorer.
- Se si ha un proprio dominio al quale tutti i visitatori accedono tramite il file predefinito (index) presente nella directory principale, è sufficiente anche in questo caso inserire una sola copia del meta tag in tale file per etichettare in modo efficace l’intero sito. ICRAplus leggerà l’etichetta al primo accesso al sito e la memorizzerà nella cache, per poi applicarla alle pagine successivamente visitate; anche Contenuto verificato di Microsoft Internet Explorer troverà l’etichetta e la applicherà.
- Indipendentemente dal resto, includere SEMPRE un’etichetta nel file predefinito (index) presente nella directory principale.
- Se un visitatore che utilizza ICRAplus accede al sito da una pagina non etichettata, la pagina sarà considerata come avente “contenuto sconosciuto” e potrebbe quindi essere bloccata come impostazione predefinita.
- Se vi sono alcune pagine utilizzate spesso per accedere al sito, è opportuno inserire in tutte un’etichetta. Si tenga presente che ICRAplus memorizza nella cache tutte le etichette “gen true” trovate, quindi le pagine visitate in seguito saranno trattate come se fossero etichettate, anche se non contengono esse stesse delle etichette. Consultare la FAQ 1.5 per una definizione di “gen true”.
- Se si etichetta una parte del sito diversamente dal resto, è necessario accertarsi che i visitatori vi accedano dalle pagine che contengono l’opportuna etichetta di sezione.
- L’opzione più semplice e sicura consiste nell’etichettare ogni pagina.
1.5 Quali sono gli elementi costitutivi di un’etichetta ICRA?
Le etichette ICRA generate dal nostro motore di etichettatura hanno una struttura simile alla seguente:
Tutto il codice dovrebbe essere scritto su una sola riga. Qui è suddiviso su più righe per maggiore chiarezza. Di seguito sono esaminati nel dettaglio i diversi elementi costitutivi: